YOUR SOCIAL MEDIA AND PROMOTION CHEAT SHEET
ソーシャルメディアとプロモーションのチートシート
We know you’re busy so to help you out we’ve put together a handy cheat sheet. Below is everything you’ll need to share news of your involvement in ROSÉ REVEL with your customers, trade, email database and social media followers.
お忙しいみなさまの代わりに、とても便利なチートシートをご用意しました。以下はあなたが今回ROSÉ REVELに関わったというニュースを顧客、取引、電子メールデータベースやSNSのフォロアーなどと共有する為に必要な情報のすべてです。
HERE’S WHERE YOU CAN FIND ROSÉ REVEL
ROSÉ REVELの情報はここから
Website: https://revel.global/rose-revel/
Facebook: ROSÉ REVEL (レヴェル): Tokyo 2018
Instagram: @roserevel
Twitter: @revel_global
Hashtag: #roserevel
FACEBOOK EVENT PAGES
Facebook event pages are a great place to spread the word about what’s happening on the day. If you are a producer, and you are attending the event, be sure to click ‘going’ or ‘interested’ on these city pages.
Facebookのイベントページはその日にどんなことが起こっているかを広めるに最適な場所です。もしあなたがこのイベントの参加プロデューサーなら”参加予定”または”興味あり”をクリックしてください。
If you say you’re going to an event, you’ll get a notification every time we post there. These event pages are becoming more and more important in the event sphere and are a way to cut through the Facebook algorithm.
イベントに”参加予定”の場合、私たちがそのページに投稿するたびにあなたに通知が届きます。これらのページはイベント領域でますます重要になってきており、Facebookアリゴリズムを切り開く一つの方法です。
Also, please share these events on your Facebook business AND personal pages.
そして、あなたのFacebookビジネスアカウントや、もちろん個人のアカウントにもシェアをお願いします。
FACEBOOK & INSTAGRAM
We’ve got the words and the images; all you need to do is copy and paste from the below. Feel free to tweak the copy to suit your own tone – we’re totally cool with that – or use the Instagram copy on Twitter and vice versa. You can also disregard us entirely and create your own content – whatever works for you! As long as you’re talking about yourselves and your involvement in Rosé REVEL.
言葉とイメージはすでにありますので必要なのはコピー&ペーストするのみ！もしくはあなたらしい言葉に微調整してください、私たちは全く問題ありません。私たちを完全に無視して、あなた独自のコンテンツを作成することもできます。あなた自身とROSÉ REVELへの関わりについてお話ししている限り、どちらでもご都合の良い方で大丈夫です！
TIP:
Tag @REVEL.Global on Facebook in order for your post to appear in more people’s newsfeeds. On Instagram, tag @RoseREVEL both on the image and in the copy to make it easier for consumers to find your page.
@REVEL.GlobalをFacebookでタグ付けすればより多くの人のニュースフィードに投稿が表示されるようになります。Instagramでは@RoseREVELを画像とコピーの両方にタグ付けすれば閲覧者もあなたのページを探しやすくなります。
To increase reach on your INSTAGRAM posts also consider using #RoseREVEL as part of your caption/comment.
Instagramの閲覧率を上げるには#RoseREVELを見出しやコメントに加えることをおすすめします。
And make sure you use the hashtag #RoseREVEL on your INSTAGRAM and TWITTER posts so we can find you!
我々が見つけられるようにも、ぜひ#RoseREVELをTWITTERやINSTAGRAMに使用してください！
